近日，大通县人民法院通过巡回审判调解一起民间借贷纠纷，两名老人成功维权追回2万元欠款。

    被告王某某系原告王大妈的弟弟，2011年年初，被告向二原告借款，原告陈大爷和王大妈就将用于养老的征收土地补偿款借给被告，被告向二原告出具借条，并承诺于2013年年底还清借款。直到2020年12月，被告偿还借款9万元，剩余2万元至今未偿还。因年事已高，陈大爷和王大妈没有收入来源，陈大爷越想越心急，但经过多次催讨，被告至今未还。陈大爷和王大妈一纸诉状将被告王某某诉至大通县法院。

   “法官，你说什么我听不清，我的手机是老年机，没有微信啊......”疫情期间，面对法官的询问，陈大爷不知所措。原来，陈大爷和王大妈两人没有子女，没有可以委托的近亲属能代为诉讼或者陪同诉讼。陈大爷的听力有障碍，再加上没有智能手机，即使是利用线上开庭，还是无法进入“人民法院在线服务”小程序参加庭审活动。

    为查明案件事实，保护老年人的合法权益，承办法官决定前往陈大爷和王大妈家中巡回审判，法官助理使用方言向两位老人详细告知了诉讼权利义务，介绍了案件涉及的法律规定，又通过电话、微信等途径联系被告，通过与被告电话沟通，释法明理，被告认可案件事实，同意给付剩余借款，法官助理引导被告通过线上诉讼方式确认调解协议，签收调解书。姐弟之间历经10年的民间借贷案终于画上圆满句号。“法院真是帮了我俩的大忙！谢谢法官！”陈大爷和王大妈笑逐颜开。

     大通县法院积极通过线上线下相结合，通过巡回审判等方式延伸审判职能审理案件，帮助陈大爷和王大妈减轻诉累，让老年人在诉讼活动中切身感受到便捷，让司法温度“看得见、摸得着”。（撰稿：肖玲）